09
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
大正生まれの祖母から譲り受けたお着物。着ないのはもったいない!一念発起して着付け教室へ。ヲタク主婦の一からの着物生活。
 スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 *  分類 : スポンサー広告
自動通知機能 : -  *  伝言 : -  *  記事編集  *  --年--月--日(--) --時--分






管理者にだけ表示を許可する  
自動通知機能
自動通知機能 URL
<%trackback?url>
 テストの出来は?
期末テスト初日のうさぴ。

生物はヤバイらしい。

政経は普通。

そして英語は微妙。

「どれ一つとしてバッチリじゃないのかよ

とツッコミを入れたくなるこの結果。

なのにうさぴが嬉々として一番に私に伝えたのは

 「あれ、出たけね。」

 「?あれってどれ?」

 「羊飼いよ!」

 「あぁ、あの構文かぁ。」

そう。
あの構文とは、うさぴが今回一番受けてたヤツ。

“The shepherd looked as beautiful as any flower on the mountain.
If it had not been for his regular breathing , she would have believed that she stood looking at a marble statue.”

(その羊飼いは、山のどんな花にも劣らないくらい美しく見えた。
もし、彼の規則正しい呼吸がなかったら 彼女は自分が大理石の像を見ながら立っていたと信じただろう。)

うさぴったらこの構文読むたびに、

「どんな羊飼いやねん!」

ってツッコミ入れてたし、

「美しい羊飼いっち想像がつかんのやけど…。羊飼いらしからぬ羊飼い?」

「どんだけイケ(イケメン)な羊飼いなんよ!ねぇ?」

「羊飼いを花と比べるんよ?おかしくね?」

「大理石の像ってあんた、有り得んやろ?」

「羊飼いの格好でもオーラがあるんやか?」

とそりゃもうツッコミどころ満載ってカンジ。

なので この構文だけはバッチリ覚えていたらしい。

うさぴ、その構文ができたことはわかったけど、“微妙”って言うくらいだから、他は聞かないほうがいいのよね?
いくらこの構文ができたとしても、お母さんはあんまり喜べないんだけどなぁ…。





分類題名 : 高校生のママ  *  分類主題 : 育児  *  分類 : 子育て日記
自動通知機能 : 0  *  伝言 : 0  *  記事編集  *  2009年11月20日(Fri) 21時05分






管理者にだけ表示を許可する  
自動通知機能
自動通知機能 URL
<%trackback?url>
プロフィール
          

     五月うさぎ      

          

 Author:五月うさぎ
○現住所:福岡県
●血液型:AB
○趣味 :ゲーム・読書・漫画・映画鑑賞など
●家族構成:五月うさぎ(母) うさぴ(娘) うさお(父)

※お着物に関するちょっとした知識や日常生活での出来事、趣味のゲームや大好きな本の事などを書いたブログです。

※ブログ記事と関係のないコメント,TB等は管理人の判断により削除させていただきます。

黒ねこ時計 くろック E01
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最近の記事
最近のコメント
ブログ内検索
カテゴリー
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
ブロとも一覧
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。